Excuse me, where is the subway station?

상황: 대중교통 이용 방법을 물어볼 때

죄송한데, 지하철역은 어디에 있나요?

English

Excuse me, where is the subway station?

상황 설명

한국에서는 대중교통이 매우 발달해 있어 지하철과 버스를 자주 이용하게 됩니다. 지하철역은 보통 주요 도로 근처에 있으며, 표지판에 "지하철 (Subway)"이라고 적혀 있습니다. 길을 물을 때는 공손하게 "죄송한데..."라고 시작하는 것이 좋습니다.

English

In Korea, public transportation is highly developed, and people often use subways and buses. Subway stations are usually located near major roads and marked with a "지하철 (Subway)" sign. When asking for directions, starting with "Excuse me..." is considered polite.

주요 단어 및 표현

죄송한데 (Excuse me) - 공손하게 말을 걸 때 사용합니다.

지하철역 (Subway station) - 한국의 대표적인 대중교통인 지하철의 역을 뜻합니다.

어디에 있나요? (Where is it?) - 길을 물을 때 많이 사용하는 표현입니다.

English

Key phrases and vocabulary:
- Excuse me: Used to politely get someone's attention.
- Subway station: A key term for public transportation in Korea.
- Where is it?: A common phrase for asking directions.

영어에서 비슷한 표현

- Could you tell me how to get to the subway station?

- Where can I find the nearest subway station?

주의할 점

한국에서는 길을 물을 때 "Where is subway station?"처럼 문장이 짧고 직설적이면 다소 무례하게 들릴 수 있습니다. "죄송한데..."라는 공손한 표현을 추가하는 것이 좋습니다.

English

In Korea, asking "Where is subway station?" in a short, direct manner may seem impolite. Adding a polite expression like "Excuse me..." is recommended.