Korean Standard Language

표준어는 교양 있는 사람들이 두루 쓰는 현대 서울말로 정함을 원칙으로 한다.
​​​In principle, the standard Korean language is the modern Seoul dialect, widely used by educated people.

다음 단어들은 거센소리를 가진 형태를 표준어로 삼는다.(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.)
The following words are pronounced with an aspirated sound in the standard language.
​(ㄱ is used as the standard, and ㄴ is not used.)

ㄱ	ㄴ	Note
끄나풀	끄나불
나팔-꽃	나발-꽃
녘	녁	동녘, 들녘, 새벽녘, 동틀녘
부엌	부억
살-쾡이	삵-괭이
칸	간	칸막이, 빈칸, 방 한 칸 예외) 초가삼간, 윗간
털어-먹다	떨어-먹다	재물을 다 없애다.