가지 마 or 가지마?

The spacing between "가지마" and "가지 마" depends on the context.
1. "가지 마" (with a space)

• This is the grammatically correct form.
• Reason: "가지" is the stem of the verb "가다" (to go), and "마" is an auxiliary verb that expresses prohibition.
  Auxiliary verbs should be written with a space before them according to Korean grammar rules.
• Examples:
  • It's dangerous right now, so 가지 마 (don't go).
  • Please 가지 마세요 (don't go there alone).

2. "가지마" (no space)

• This is often used in informal speech or casual situations.
• However, it is not considered correct according to standard grammar rules.

Summary

• In formal writing or official documents, use "가지 마" with a space.
• In casual messages or informal contexts, "가지마" without a space is commonly used for easier communication.