Sleep Korean
Long Korean listening practice for relaxed study, repetition, and pronunciation. Each lesson below is independent, so new lessons can be added without changing older ones.
🔎 Find a Sleep Lesson 2 lessons Choose a Sleep Korean lesson to study OPEN ↓
Learn Korean While You Sleep — 100 Essential Sentences
100 essential Korean sentences for absolute beginners, repeated gently for 8 hours. Each sentence is spoken in Korean slowly, followed by the English translation, then Korean again.
Open lesson guide
How each sentence is repeated
1. Korean slowly
2. English translation
3. Korean again
What you will learn
Greetings, introductions, food and drinks, transportation, hotels, shopping, sightseeing, questions, and other useful beginner Korean.
For sleep
Lower the volume, press play, and let the repeated Korean become familiar while you rest.
For active study
Listen during the day and repeat each Korean sentence aloud. Use the detailed notes below whenever a word or phrase is unfamiliar.
Listen on YouTube before you study
Start with the full 8-hour listening video. Hear each sentence in context first, then come back here to review the Korean, English meaning, key words, phrases, and grammar notes.
SLEEP 001 STUDY NOTES
Open the 100-Sentence Study Guide
Korean + English + key words, phrases, and grammar notes
OPEN ↓
All 100 Sentences — Detailed Study Notes
Korean + English + key words, phrases, and grammar notes · No romanization
✈️ 1. 기내에서 (On the Plane)
🛂 2. 입국 심사 (Immigration)
🧳 3. 수하물·세관 (Baggage & Customs)
💱 4. 환전·ATM (Money)
📶 5. 유심·와이파이 (SIM & Wi-Fi)
🚕 6. 택시 (Taxi)
🚇 7. 지하철 (Subway)
🚌 8. 버스 (Bus)
🏨 9. 숙소·호텔 (Hotel)
🗺️ 10. 길 묻기 (Directions)
🍚 11. 식당 (Restaurant)
☕ 12. 카페 (Cafe)
🏪 13. 편의점·쇼핑 (Store & Shopping)
💳 14. 결제·돈 내기 (Paying)
🚻 15. 화장실 (Restroom)
🗼 16. 관광·남산타워 (Sightseeing & Namsan Tower)
🚄 17. 부산·경주 (Busan·Gyeongju / KTX)
🙏 18. 도움·마무리 (Help & Wrap-up)
Learn Korean While You Sleep — 100 Emotion & Feeling Words
Learn 100 essential Korean emotion and feeling words while you sleep. Each word comes with romanization, an English meaning, and three natural example sentences, gently repeated over 8 hours.
Open lesson guide
How each word is presented
Korean word → romanization → English meaning → three natural example sentences.
Dictionary form
Korean adjectives and verbs are shown in dictionary form ending in -다.
How the spoken form changes
In everyday polite speech, dictionary forms usually change into endings such as -아요/어요. Example: 좋다 → 좋아요.
Best for
Beginners, sleep listening, passive review, and active daytime study.
Listen on YouTube before you study
Start with the full 8-hour listening video. Hear the emotion words and example sentences first, then come back here for the study notes.
SLEEP 002 STUDY NOTES
Open the 100-Emotion-Word Study Guide
Korean + romanization + English + examples + word & grammar notes
OPEN ↓
100 Emotion & Feeling Words
Open one category at a time. Each word includes romanization, English meaning, the polite spoken form, three natural example sentences, and a short usage/nuance note.
1–10 · Positive Feelings +
001 좋다 jota · to be good / to like OPEN
좋다 describes something as good and can also express liking in simple contexts.
002 기쁘다 gippeuda · to be glad / happy OPEN
기쁘다 is a direct feeling of joy or gladness, often caused by a specific event.
003 행복하다 haengbokhada · to be happy OPEN
행복하다 is broader and deeper than 기쁘다; it often describes an overall state of happiness.
004 즐겁다 jeulgeopda · to be enjoyable / happy OPEN
즐겁다 often describes an enjoyable experience or a cheerful mood.
005 신나다 sinnada · to be excited / energized OPEN
신나다 is lively excitement with energy; it is common for fun events, music, trips, and parties.
006 설레다 seolleda · to feel heart-fluttering excitement OPEN
설레다 is anticipation with a fluttering heart, often for romance, travel, or something special.
007 만족하다 manjokhada · to be satisfied OPEN
만족하다 focuses on being satisfied with a result, product, service, or situation.
008 뿌듯하다 ppudeuthada · to feel proud / fulfilled OPEN
뿌듯하다 is warm satisfaction or pride after accomplishing something or seeing a good result.
009 편안하다 pyeonanhada · to be comfortable / at ease OPEN
편안하다 can describe physical comfort or a calm, relaxed emotional state.
010 안심하다 ansimhada · to feel relieved OPEN
안심하다 is relief after a worry or uncertainty is resolved.
11–20 · Love & Affection +
011 좋아하다 joahada · to like OPEN
좋아하다 takes an object and directly means to like someone or something.
012 사랑하다 saranghada · to love OPEN
사랑하다 is stronger than 좋아하다 and expresses deep love or affection.
013 고맙다 gomapda · to be thankful OPEN
고맙다 is the everyday native-Korean way to express gratitude.
014 감사하다 gamsahada · to be grateful / thankful OPEN
감사하다 is more formal or respectful than 고맙다.
015 반갑다 bangapda · to be glad to see / meet OPEN
반갑다 is the happy feeling of meeting or seeing someone.
016 그립다 geuripda · to miss / long for OPEN
그립다 expresses longing for a person, place, or time that is absent.
017 보고 싶다 bogo sipda · to miss / want to see OPEN
보고 싶다 literally means 'want to see' and naturally means 'miss' when referring to someone absent.
018 친근하다 chingeunhada · to feel familiar / friendly OPEN
친근하다 describes a warm sense of familiarity or approachability.
019 따뜻하다 ttatteuthada · to feel warm / warm-hearted OPEN
따뜻하다 can describe temperature, but emotionally it means warm-hearted, caring, or comforting.
020 애틋하다 aeteuthada · to feel tender affection OPEN
애틋하다 is deep, tender affection often mixed with longing or sadness.
21–30 · Sadness & Loss +
021 슬프다 seulpeuda · to be sad OPEN
슬프다 is the basic word for sadness.
022 우울하다 uulhada · to feel gloomy / depressed OPEN
우울하다 describes a low, gloomy mood; it can be stronger and more lasting than 슬프다.
023 속상하다 soksanghada · to be upset / hurt OPEN
속상하다 is emotional hurt or frustration when something goes wrong.
024 서운하다 seounhada · to feel hurt / disappointed OPEN
서운하다 is hurt disappointment, especially when someone close does less than you hoped.
025 섭섭하다 seopseophada · to feel disappointed / let down OPEN
섭섭하다 is close to 서운하다 and often expresses feeling let down in a relationship.
026 외롭다 oeropda · to be lonely OPEN
외롭다 is the direct feeling of loneliness.
027 허전하다 heojeonhada · to feel empty / incomplete OPEN
허전하다 is a sense that something or someone is missing.
028 쓸쓸하다 sseulsseulhada · to feel lonesome / desolate OPEN
쓸쓸하다 is a quiet, atmospheric loneliness, often more poetic than 외롭다.
029 아쉽다 aswipda · to feel regret / too bad OPEN
아쉽다 means something is regrettable because you wanted more or wished it were different.
030 실망하다 silmanghada · to be disappointed OPEN
실망하다 is disappointment after expectations are not met.
31–40 · Anger & Frustration +
031 화나다 hwanada · to be angry OPEN
화나다 means to become or be angry; literally 'anger arises.'
032 짜증나다 jjajeungnada · to be annoyed / irritated OPEN
짜증나다 is everyday irritation or annoyance, usually less intense than strong anger.
033 답답하다 dapdaphada · to feel frustrated / stifled OPEN
답답하다 can be emotional frustration or physical stuffiness/tightness.
034 억울하다 eogulhada · to feel wronged / unfairly treated OPEN
억울하다 is the feeling that you were treated unfairly or blamed unjustly.
035 분하다 bunhada · to feel resentful / indignant OPEN
분하다 is strong resentment, often when you lose unfairly or feel insulted.
036 밉다 mipda · to dislike / resent OPEN
밉다 is emotional dislike or resentment toward a person or behavior.
037 싫다 silta · to dislike / not want OPEN
싫다 can mean dislike or 'do not want to' when followed by an action context.
038 귀찮다 gwichanta · to be bothersome / annoying OPEN
귀찮다 describes something that feels like a hassle or too much effort.
039 지치다 jichida · to be exhausted / worn out OPEN
지치다 is emotional or physical exhaustion after continued effort or stress.
040 지겹다 jigyeopda · to be sick of / fed up with OPEN
지겹다 means you are tired of something because it has continued or repeated too long.
41–50 · Fear & Anxiety +
041 무섭다 museopda · to be scared / scary OPEN
무섭다 can mean either 'I am scared' or 'something is scary,' depending on context.
042 두렵다 duryeopda · to be afraid / fearful OPEN
두렵다 is often deeper or more serious fear than everyday 무섭다.
043 걱정되다 geokjeongdoeda · to be worried OPEN
걱정되다 means a situation causes worry; it is very common in everyday Korean.
044 불안하다 buranhada · to feel anxious / uneasy OPEN
불안하다 is uneasiness or anxiety caused by uncertainty.
045 긴장되다 ginjangdoeda · to feel nervous / tense OPEN
긴장되다 is nervous tension before an important or unfamiliar situation.
046 초조하다 chojohada · to feel anxious / restless OPEN
초조하다 is restless anxiety, often when waiting or feeling pressed for time.
047 떨리다 tteollida · to tremble / feel nervous OPEN
떨리다 literally means to shake; emotionally it often means nervous excitement.
048 겁나다 geomnada · to feel frightened OPEN
겁나다 is conversational and means fear arises in you.
049 당황하다 danghwanghada · to be flustered / embarrassed OPEN
당황하다 is being caught off guard and not knowing how to respond.
050 놀라다 nollada · to be surprised / startled OPEN
놀라다 is the person's reaction of surprise or being startled.
51–60 · Surprise & Confusion +
051 놀랍다 nollapda · to be surprising / amazing OPEN
놀랍다 describes something as surprising or amazing; 놀라다 describes the person reacting.
052 신기하다 singihada · to be fascinating / amazing OPEN
신기하다 is curious amazement at something unusual, new, or interesting.
053 어색하다 eosaekhada · to feel awkward OPEN
어색하다 is social awkwardness or something feeling unnatural.
054 혼란스럽다 hollanseureopda · to feel confused / chaotic OPEN
혼란스럽다 describes a confused mental state or a chaotic situation.
055 헷갈리다 hetgallida · to be confused / mix up OPEN
헷갈리다 is everyday confusion, especially mixing up similar things.
056 이상하다 isanghada · to feel strange / odd OPEN
이상하다 means strange, unusual, or not quite right.
057 황당하다 hwangdanghada · to be dumbfounded / find absurd OPEN
황당하다 is disbelief because something is absurd, ridiculous, or unexpected.
058 어이없다 eoieopda · to be speechless / dumbfounded OPEN
어이없다 is strong disbelief, often with annoyance; literally 'there are no words.'
059 난감하다 nangamhada · to be in an awkward / difficult situation OPEN
난감하다 means you are in a difficult situation and are unsure what to do.
060 민망하다 minmanghada · to feel embarrassed / awkward OPEN
민망하다 is social embarrassment or awkwardness, often milder than shame.
61–70 · Shame, Regret & Envy +
061 부끄럽다 bukkeureopda · to be shy / embarrassed OPEN
부끄럽다 can be shyness, embarrassment, or shame depending on context.
062 창피하다 changpihada · to be embarrassed / ashamed OPEN
창피하다 is stronger public embarrassment or shame than 민망하다.
063 미안하다 mianhada · to be sorry OPEN
미안하다 is the common everyday way to say sorry.
064 죄송하다 joesonghada · to be sorry (polite/formal) OPEN
죄송하다 is more respectful and formal than 미안하다.
065 후회하다 huhoehada · to regret OPEN
후회하다 is regret about a past choice, action, or missed opportunity.
066 부럽다 bureopda · to be envious / jealous in a positive way OPEN
부럽다 is usually mild envy—wanting something another person has—without hostility.
067 질투하다 jiltuhada · to be jealous OPEN
질투하다 is stronger jealousy, often involving relationships, attention, or competition.
068 자랑스럽다 jarangseureopda · to be proud OPEN
자랑스럽다 is pride in yourself, another person, a group, or an achievement.
069 부담스럽다 budamseureopda · to feel pressured / burdened OPEN
부담스럽다 means something feels emotionally heavy, pressuring, or too much to handle.
070 죄책감을 느끼다 joechaekgameul neukkida · to feel guilty OPEN
죄책감 is guilt; 죄책감을 느끼다 is the standard phrase 'to feel guilty.'
71–80 · Confidence & Anticipation +
071 자신 있다 jasin itda · to be confident OPEN
자신 있다 literally means 'to have confidence.'
072 자신 없다 jasin eopda · to lack confidence OPEN
자신 없다 is the opposite of 자신 있다: lacking confidence.
073 기대되다 gidaedoeda · to look forward to OPEN
기대되다 means something makes you anticipate it; very natural for 'I'm looking forward to it.'
074 기대하다 gidaehada · to expect / look forward to OPEN
기대하다 takes an object and means to expect or look forward to something.
075 용기가 나다 yonggiga nada · to feel courage OPEN
용기가 나다 literally means 'courage arises' and is a natural way to say you feel brave.
076 힘이 나다 himi nada · to feel energized / encouraged OPEN
힘이 나다 can mean physical energy or emotional encouragement.
077 의욕이 나다 uiyogi nada · to feel motivated OPEN
의욕 means motivation or drive; 의욕이 나다 means motivation arises.
078 의욕이 없다 uiyogi eopda · to feel unmotivated OPEN
의욕이 없다 means having little or no motivation.
079 든든하다 deundeunhada · to feel reassured / supported OPEN
든든하다 can mean physically filling, but emotionally it means secure, reassured, or supported.
080 여유롭다 yeoyuropda · to feel relaxed / unhurried OPEN
여유롭다 describes having enough time, space, or emotional room to feel relaxed.
81–90 · Tiredness & Emptiness +
081 지루하다 jiruhada · to be bored / boring OPEN
지루하다 is boredom caused by something uninteresting or repetitive.
082 심심하다 simsimhada · to be bored / have nothing to do OPEN
심심하다 is boredom because there is nothing to do; 지루하다 is boredom because something is dull.
083 피곤하다 pigonhada · to be tired OPEN
피곤하다 is the common word for physical or mental tiredness.
084 졸리다 jollida · to be sleepy OPEN
졸리다 specifically means feeling sleepy, not generally tired.
085 무기력하다 mugiryeokhada · to feel lethargic / powerless OPEN
무기력하다 is a lack of energy, drive, or sense of power.
086 막막하다 mangmakhada · to feel overwhelmed / at a loss OPEN
막막하다 is feeling lost because you cannot see a clear way forward.
087 초라하다 chorahada · to feel shabby / small OPEN
초라하다 can describe shabby appearance or an emotionally small, diminished feeling.
088 허무하다 heomuhada · to feel empty / futile OPEN
허무하다 is emptiness or futility, often after effort, loss, or a sudden ending.
089 무덤덤하다 mudeomdeomhada · to feel indifferent / emotionally numb OPEN
무덤덤하다 means showing or feeling little emotional reaction.
090 공허하다 gongheohada · to feel empty / hollow OPEN
공허하다 is a deeper inner emptiness or hollow feeling.
91–100 · Nuanced Korean Feelings +
091 후련하다 huryeonhada · to feel relieved / refreshed OPEN
후련하다 is relief after pressure, worry, or something unfinished is finally released.
092 시원섭섭하다 siwonseopseophada · to feel bittersweet OPEN
시원섭섭하다 combines relief (시원하다) and sadness/disappointment (섭섭하다): a very Korean bittersweet feeling.
093 울컥하다 ulkeokhada · to suddenly get choked up OPEN
울컥하다 is a sudden surge of emotion, often bringing tears or a lump in the throat.
094 뭉클하다 mungkeulhada · to be deeply moved OPEN
뭉클하다 is a warm, deep emotional swelling, often touching rather than simply sad.
095 벅차다 beokchada · to feel emotionally overwhelmed OPEN
벅차다 often describes positive emotion so strong that it feels almost too much to contain.
096 감동하다 gamdonghada · to be moved / touched OPEN
감동하다 is being emotionally moved by kindness, art, a story, or a meaningful moment.
097 감탄하다 gamtanhada · to admire / marvel OPEN
감탄하다 is admiration or amazement expressed toward something impressive.
098 안타깝다 antakkapda · to feel sorry / regretful for a situation OPEN
안타깝다 is sympathy or regret when a situation is unfortunate and you wish it were better.
099 아깝다 akkapda · to feel something is too valuable to waste / a shame OPEN
아깝다 is the feeling that something valuable is being wasted or was narrowly missed.
100 찡하다 jjinghada · to feel a sharp emotional twinge / touched OPEN
찡하다 is a sudden, poignant emotional ache—often touching, nostalgic, or tearful.